Unkind | Zlý |
You're never too far from my mind's eye | Nemohla jsem na tebe přestat myslet |
I search for the meaning between your words | Hledala jsem mezi tvými slovy skrytý význam |
A gentle poison to calm my soul | Nenápadný jed začal sžírat mou duši |
We dance in the halls of our twilight | Tančili jsme v chodbách při soumraku našeho vztahu |
The heart is a liar | Srdce je lhář |
When you run away | Jdeš pryč |
If you take me higher | Ale já chci, abys mne vzal sebou |
There is no escape | Jinak nebudu vědět kudy kam |
Our love is pure for a little while | Naše čistá láska neměla dlouhého trvání |
This life is unkind, and we laugh along | Život je tvrdý a nezbývá nic jiného, než se bavit odděleně |
All alone | Každý na svou pěst |
Another meaningless Valentine | další zbytečný Valentýn |
I'm tired of reading the same old words | Už mě nebaví číst pořád totéž dokola |
It's just too easy to change my mind | Jenomže jsem tak lehce ovladatelná |
Whenever I want you to be mine | Pořád chci, aby byl jen můj |
My heart is on fire | Mé srdce hoří |
There's no other way | Už není cesty zpět |
To save my desire | Už se neubráním své touze |
For another day | Dnes ani zítra |
Our love is pure for a little while | Naše čistá láska neměla dlouhého trvání |
This life is unkind, and we laugh along | Život je tvrdý a nezbývá nic jiného, než se bavit odděleně |
All alone | Každý na svou pěst |
Our love is pure for a little while | Naše čistá láska neměla dlouhého trvání |
This life is unkind, and we laugh along | Život je tvrdý a nezbývá nic jiného, než se bavit odděleně |
All alone | Každý na svou pěst |
Text vložil: Flynn (23.10.2019) | Překlad: Flynn (23.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |